8 novembre 2026
El medio ciudadano del Líbano
Todas las secciones

Noticias

Sabra: Tres arrestos y un túnel descubierto

Fuerzas de Seguridad Interna anunciaron tres arrestos en Sabra durante una operación el 8 de noviembre contra un almacén de motocicletas robado. Según su declaración, un intercambio de fuego de aproximadamente una hora precedió al descubrimiento de un túnel y las incautaciones de armas, municiones y estupefacientes. Las cantidades no se especifican. Una persona deseada resultó levemente herida en la cabeza después de una caída mientras intentaba escapar. The suspects were handed over to the competent authority on judicial investigation.

Couverture : trois arrestations annoncées à Sabra par les FSI, sur une photo d’archives du Palais de justice de Beyrouth.
Palais de justice de Beyrouth. Photographie d’archives utilisée comme illustration judiciaire. Elle ne représente ni Sabra ni l’opération du 8 novembre 2026. Couverture Libnanews. © Archives Libnanews
Beta translationCette traduction est produite automatiquement en version beta. Merci de rester prudent sur le contenu et de verifier la version francaise en cas de doute.

In Sabra, the Internal Security Forces (ISF) announced the arrest of three people after an operation on 8 November 2026 against a stolen Motorcycle warehouse. En su declaración emitida el mismo día, reportaron un intercambio de fuego y el descubrimiento de un túnel.

Sabra: un intercambio de disparos de una hora

Según el ISP, las personas querían abrieron fuego contra la patrulla de la brigada de investigación del Monte Líbano y lanzaron una granada durante la búsqueda, a la entrada del campamento, en el lado del Monte Líbano. Los oficiales respondieron y los enfrentamientos duraron aproximadamente una hora.

El comunicado de prensa reporta una leve lesión en la cabeza a una persona deseada causada por una caída durante su intento de escapar.

Incautaciones sin un balance cuantificado

Los ISP informan de que incautaron motocicletas robadas, estupefacientes, armas y municiones, incluidas granadas, sin especificar sus cantidades. Presentan el túnel descubierto como un pasaje para el intercambio de mercancías robadas entre grupos.

The facts reported by ISPs relate to suspicions of theft and drug-related offences. The statement does not detail the role attributed to each of the suspects. No se anuncia ninguna condena.

The three suspects and the seizures were handed over to the competent service on judicial investigation, the ISPs specify.

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

Todos sus artículos →

Comentarios

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *