Internet in Lebanon: Medusa project advances

Internet au Liban : le projet Medusa avance

Le Conseil des ministres libanais a demandé la signature du contrat permettant au pays de rejoindre le câble sous-marin Medusa, avec la participation d’Ogero. Le ministère des Finances doit assurer le financement intégral du projet. Cette nouvelle liaison pourrait diversifier les routes internationales du Liban et renforcer la résilience du réseau. Son coût, sa capacité, son calendrier et son point d’atterrissement n’ont toutefois pas encore été communiqués.

Beirut port: an extension still to be defined

Port de Beyrouth : une extension encore à définir

Le Conseil des ministres libanais a approuvé l’affectation de la parcelle 1383, située dans le secteur de Medawar-Port, à l’extension du port de Beyrouth. Cette décision ouvre la voie à un nouveau projet foncier et logistique, mais son contenu reste largement indéterminé. Le gouvernement doit encore préciser l’usage du terrain, le coût des travaux, le financement, le calendrier et le modèle de gouvernance retenu pour cette infrastructure stratégique.

Electricity in Lebanon: the new roadmap

Électricité au Liban : la nouvelle feuille de route

Le Conseil des ministres a approuvé la nouvelle politique du secteur de l’électricité présentée par le ministère de l’Énergie et de l’Eau. Le gouvernement a demandé la préparation des décrets nécessaires à sa mise en œuvre. Cette décision relance un chantier central pour l’économie libanaise, mais le contenu détaillé de la feuille de route, son calendrier, ses objectifs chiffrés et ses mécanismes de financement doivent encore être publiés.